Anonym
Der Quell
Von soviel Weinen
ist ein Quell entsprungen.
Meiner Schmerzen Naß
stillt andern nun den Durst.
Aus dem Spanischen von Juliane Bambula-Diaz
Quelle
Der Tau
Die Tropfen,
die morgens in den Blüten schimmern,
sind Tränen,
die nachts der Mond vergießt.
Aus dem Spanischen von Juliane Bambula-Diaz
Quelle
Wanka
Beschützer,
wie des Baumes Schatten warst du mir,
wie des Lebens Weg,
klar wie des Wasserfalls Kristall.
In deinen Zweigen nistete
mein Herz.
In deinem Schatten blühte
meine Lust.
Wie ist es möglich, daß
du so alleine gehst,
daß du nicht wiederkommst,
die Augen aufzuschlagen?
Auf welchen Wegen mußt du ziehn,
da du zurück mich läßt
und niemals wiederkommst - ach -
deine Lippen nur zu öffnen?
Welcher Baum
wird mir jetzt Schatten bieten?
Welcher Wasserfall
schenkt mir sein Lied?
Wie konntest du mich
so alleine lassen?
Eine Wüste wird die Welt
für mich.
Aus dem Spanischen von Juliane Bambula-Diaz
Quelle
|
